%PDF-1.3
%
1 0 obj
<>]/Pages 3 0 R/Type/Catalog/ViewerPreferences<>>>
endobj
2 0 obj
<>stream
2015-07-28T13:57:59+02:00
2015-07-28T13:58+02:00
2015-07-28T13:58+02:00
Adobe InDesign CC 2014 (Macintosh)
uuid:39358045-bb81-e84d-9d4b-d20cd358ae93
adobe:docid:indd:1c6d13b2-d007-11dc-9130-8b033e9838b3
xmp.id:91f83d01-33fe-40f1-87c6-0f3ced425fcc
proof:pdf
1
xmp.iid:b8fc2ae2-79a2-41b8-8571-dbc98fc2dcfd
xmp.did:911f4c45-9bef-4dd6-8466-329b03609fe1
adobe:docid:indd:1c6d13b2-d007-11dc-9130-8b033e9838b3
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign CC 2014 (Macintosh)
/
2015-07-28T13:57:59+02:00
application/pdf
db_Delta_RPI_M10A_fr-12-22-2014.indd
Adobe PDF Library 11.0
False
PDF/X-3:2003
PDF/X-3:2003
PDF/X-3:2003
endstream
endobj
3 0 obj
<>
endobj
6 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
7 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
25 0 obj
<>stream
BT
1 0 0 0 k
/GS0 gs
/TT0 1 Tf
26 0 0 26 38.1917 785.6337 Tm
(onduleur solaire triphas\351)Tj
0 -1 TD
[(sans tr)18.8(ansformateur 10 kV)34.1(A)]TJ
ET
/PlacedPDF /MC0 BDC
q
408.189 30.289 151.654 46.706 re
W n
/Perceptual ri
q 1 0 0 1 554.8817 52.5082 cm
0 0 m
-1.215 0 -2.328 -0.437 -3.19 -1.161 c
-3.515 -1.428 -3.925 -1.856 -4.232 -2.304 c
-4.771 -3.085 -7.263 -6.616 -9.621 -9.945 c
-11.977 -13.277 -14.195 -16.406 -14.199 -16.412 c
-14.621 -17.012 -14.867 -17.744 -14.867 -18.531 c
-14.867 -20.568 -13.218 -22.219 -11.18 -22.219 c
-3.521 -22.219 l
-3.451 -22.219 -3.385 -22.192 -3.335 -22.142 c
-3.285 -22.092 -3.259 -22.026 -3.259 -21.956 c
-3.259 -17.959 l
-3.259 -17.889 -3.285 -17.824 -3.335 -17.774 c
-3.385 -17.724 -3.451 -17.696 -3.521 -17.696 c
-7.557 -17.696 l
-1.35 -8.767 l
-1.348 -21.956 l
-1.348 -22.025 -1.32 -22.093 -1.271 -22.143 c
-1.221 -22.192 -1.154 -22.219 -1.085 -22.219 c
4.697 -22.219 l
4.767 -22.219 4.834 -22.192 4.884 -22.142 c
4.935 -22.092 4.961 -22.026 4.961 -21.956 c
4.961 -4.96 l
4.961 -2.221 2.74 0 0 0 c
-68.89 -9.932 m
-71.246 -6.601 -73.738 -3.073 -74.279 -2.289 c
-74.279 -2.288 -74.281 -2.288 -74.281 -2.286 c
-74.589 -1.839 -74.996 -1.415 -75.323 -1.144 c
-76.181 -0.422 -77.297 0.016 -78.509 0.016 c
-81.251 0.016 -83.472 -2.206 -83.472 -4.947 c
-83.472 -4.947 l
-83.474 -4.947 l
-83.474 -12.507 l
-83.474 -16.445 -83.474 -20.692 -83.472 -21.941 c
-83.472 -22.011 -83.444 -22.079 -83.395 -22.128 c
-83.347 -22.177 -83.278 -22.205 -83.21 -22.205 c
-77.426 -22.205 l
-77.358 -22.205 -77.289 -22.177 -77.24 -22.128 c
-77.191 -22.079 -77.163 -22.011 -77.163 -21.941 c
-77.163 -8.753 l
-70.955 -17.681 l
-74.989 -17.681 l
-75.058 -17.681 -75.127 -17.71 -75.176 -17.759 c
-75.225 -17.809 -75.253 -17.876 -75.253 -17.945 c
-75.253 -21.941 l
-75.253 -22.012 -75.225 -22.078 -75.176 -22.128 c
-75.125 -22.178 -75.058 -22.205 -74.989 -22.205 c
-67.332 -22.205 l
-65.294 -22.205 -63.643 -20.554 -63.643 -18.516 c
-63.643 -17.729 -63.89 -16.997 -64.311 -16.398 c
-64.316 -16.391 -66.532 -13.263 -68.89 -9.932 c
-25.307 -17.957 m
-25.307 -17.887 -25.333 -17.821 -25.382 -17.771 c
-25.432 -17.721 -25.499 -17.694 -25.568 -17.694 c
-35.864 -17.694 l
-35.863 -0.691 l
-35.863 -0.621 -35.892 -0.554 -35.942 -0.505 c
-35.992 -0.455 -36.058 -0.427 -36.127 -0.427 c
-41.796 -0.427 l
-41.941 -0.427 -42.061 -0.546 -42.061 -0.69 c
-42.061 -2.959 l
-42.061 -9.194 l
-42.061 -19.593 l
-42.061 -20.55 -41.648 -21.203 -41.121 -21.617 c
-40.589 -22.035 -39.938 -22.218 -39.446 -22.219 c
-26.336 -22.219 l
-26.33 -22.219 l
-26.321 -22.219 l
-26.038 -22.211 -25.808 -22.041 -25.612 -21.796 c
-25.419 -21.541 -25.317 -21.277 -25.305 -21.052 c
-25.307 -21.05 l
-25.305 -21.042 l
-25.307 -20.669 -25.307 -18.788 -25.307 -17.957 c
-44.038 -17.909 m
-44.038 -17.84 -44.068 -17.771 -44.116 -17.723 c
-44.165 -17.673 -44.234 -17.646 -44.302 -17.646 c
-56.098 -17.646 l
-56.098 -12.885 l
-45.928 -12.885 l
-45.858 -12.885 -45.791 -12.858 -45.742 -12.807 c
-45.693 -12.759 -45.666 -12.692 -45.666 -12.622 c
-45.666 -8.61 l
-45.666 -8.54 -45.693 -8.475 -45.742 -8.424 c
-45.791 -8.375 -45.858 -8.348 -45.928 -8.348 c
-56.061 -8.348 l
-56.061 -5.022 l
-44.302 -5.022 l
-44.232 -5.022 -44.166 -4.995 -44.116 -4.946 c
-44.068 -4.895 -44.038 -4.829 -44.038 -4.759 c
-44.038 -0.675 l
-44.038 -0.604 -44.068 -0.538 -44.116 -0.488 c
-44.166 -0.438 -44.232 -0.411 -44.302 -0.411 c
-62.223 -0.411 l
-62.293 -0.411 -62.361 -0.438 -62.409 -0.488 c
-62.459 -0.537 -62.487 -0.604 -62.487 -0.675 c
-62.487 -19.669 l
-62.488 -20.47 -62.084 -21.106 -61.54 -21.543 c
-60.992 -21.982 -60.31 -22.216 -59.756 -22.219 c
-45.221 -22.219 l
-44.918 -22.214 -44.637 -22.061 -44.403 -21.846 c
-44.286 -21.739 -44.204 -21.624 -44.146 -21.523 c
-44.115 -21.473 -44.093 -21.425 -44.075 -21.383 c
-44.059 -21.333 -44.043 -21.32 -44.038 -21.223 c
-44.038 -21.211 l
h
-10.841 -4.882 m
-10.792 -4.833 -10.765 -4.766 -10.765 -4.696 c
-10.765 -0.696 l
-10.765 -0.55 -10.882 -0.433 -11.028 -0.433 c
-29.679 -0.411 l
-29.747 -0.411 -29.815 -0.438 -29.865 -0.488 c
-29.914 -0.536 -29.941 -0.604 -29.941 -0.674 c
-29.941 -4.718 l
-29.941 -4.787 -29.914 -4.855 -29.865 -4.905 c
-29.815 -4.953 -29.747 -4.982 -29.679 -4.982 c
-23.391 -4.982 l
-23.389 -21.906 l
-23.389 -21.976 -23.363 -22.043 -23.312 -22.093 c
-23.264 -22.142 -23.195 -22.17 -23.125 -22.17 c
-18.368 -22.17 l
-18.361 -22.17 l
-18.121 -22.166 -17.85 -22.086 -17.624 -21.892 c
-17.413 -21.712 -17.238 -21.405 -17.241 -20.97 c
-17.241 -5.092 l
-17.241 -4.96 l
-11.028 -4.96 l
-10.957 -4.96 -10.891 -4.931 -10.841 -4.882 c
f
Q
q 1 0 0 1 444.2228 54.2148 cm
0 0 m
-0.776 0.775 -1.932 1.291 -3.616 1.297 c
-3.664 1.297 l
-7.451 1.296 -11.91 -1.031 -15.325 -4.228 c
-18.77 -7.4 -21.083 -11.456 -21.039 -14.238 c
-21.039 -14.305 -21.037 -14.379 -21.033 -14.466 c
-21.007 -15.241 -20.658 -16.293 -19.912 -17.111 c
-19.158 -17.93 -18.038 -18.59 -16.211 -18.687 c
-16.082 -18.692 -15.951 -18.695 -15.82 -18.695 c
-13.426 -18.706 -10.426 -17.586 -7.614 -15.692 c
-8.39 -14.604 -8.852 -13.277 -8.852 -11.839 c
-8.852 -8.17 -5.875 -5.193 -2.201 -5.193 c
-1.142 -5.193 -0.144 -5.447 0.746 -5.889 c
1.07 -4.963 1.219 -4.083 1.219 -3.289 c
1.215 -1.89 0.771 -0.78 0 0 c
-2.201 -18.489 m
-3.522 -18.489 -4.747 -18.099 -5.781 -17.437 c
-5.807 -17.455 -5.832 -17.476 -5.859 -17.494 c
-9.072 -19.724 -12.573 -21.155 -15.82 -21.166 c
-15.991 -21.166 -16.163 -21.162 -16.33 -21.155 c
-18.74 -21.048 -20.578 -20.071 -21.743 -18.771 c
-22.914 -17.471 -23.446 -15.921 -23.502 -14.571 c
-23.508 -14.466 -23.511 -14.354 -23.511 -14.238 c
-23.468 -10.247 -20.741 -5.932 -17.008 -2.421 c
-13.26 1.052 -8.431 3.715 -3.688 3.766 c
-3.67 3.768 -3.647 3.769 -3.616 3.769 c
-1.414 3.774 0.466 3.043 1.754 1.742 c
3.045 0.445 3.694 -1.359 3.69 -3.289 c
3.69 -4.629 3.388 -6.04 2.786 -7.458 c
3.815 -8.629 4.444 -10.159 4.444 -11.839 c
4.444 -15.51 1.47 -18.489 -2.201 -18.489 c
-7.62 22.779 m
-36.034 -23.926 l
20.652 -23.926 l
h
f
Q
EMC
Q
BT
0 0 0 0.6 k
/C2_0 1 Tf
6 0 0 6 35.6693 15.7106 Tm
[<001500150003002D0058004C004F004F00480057000F00030015001300140018000300100003>17.3<0037>111<005200580057004800560003004F004800560003004C0051004900520055005000440057004C00520051005600030048005700030056005300700046004C00BF004600440057004C0052005100560003005600520051005700030056005200580056000300550070005600480055005900480003004700480003005000520047004C00BF004600440057004C00520051005600030056004400510056000300530055007000440059004C0056>]TJ
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/TT1 1 Tf
9 0 0 9 36 30.3504 Tm
[(www)54.7(.solar-inverter)54.3(.com)]TJ
15 0 0 15 36.1417 696.3237 Tm
(Donn\351es techniques RPI M10A)Tj
ET
0 0 0 0 k
/GS0 gs
36.5 351.254 253.984 -13.236 re
f
0.1 0 0 0.05 k
36.5 338.018 89.291 -13.236 re
36.5 324.781 89.291 -13.236 re
36.5 311.545 89.291 -13.236 re
36.5 298.309 89.291 -13.236 re
36.5 285.073 89.291 -20.236 re
36.5 264.837 89.291 -20.236 re
36.5 244.601 89.291 -13.236 re
36.5 231.365 89.291 -13.236 re
36.5 218.129 89.291 -20.236 re
36.5 197.893 89.291 -13.236 re
f
0 0 0 0.2 k
125.791 338.018 164.693 -13.236 re
125.791 324.781 164.693 -13.236 re
125.791 311.545 164.693 -13.236 re
125.791 298.309 164.693 -13.236 re
125.791 285.073 164.693 -20.236 re
125.791 264.837 164.693 -20.236 re
125.791 244.601 164.693 -13.236 re
125.791 231.365 164.693 -13.236 re
125.791 218.129 164.693 -20.236 re
125.791 197.893 164.693 -13.236 re
f
/CS0 CS 1 1 1 SCN
/GS2 gs
q 1 0 0 1 36.5 325.2815 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 36 338.0176 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
1 1 1 SCN
/GS2 gs
q 1 0 0 1 36 351.2537 cm
0 0 m
89.791 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 36.5 338.5176 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 125.7913 351.2537 cm
0 0 m
165.193 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 338.5176 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 325.2815 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 312.0454 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 298.8093 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 285.5732 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 265.337 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 245.1009 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 231.8648 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 218.6287 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 126.2913 338.0176 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 126.2913 324.7815 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 126.2913 311.5454 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 126.2913 298.3093 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 126.2913 285.0732 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 126.2913 264.837 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 126.2913 244.6009 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 126.2913 231.3648 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 126.2913 218.1287 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 198.3926 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 36.5 185.1565 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 126.2913 197.8926 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 125.7913 185.1565 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 185.1565 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 36 184.6565 cm
0 0 m
89.791 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 125.7913 184.6565 cm
0 0 m
165.193 0 l
S
Q
1 1 1 SCN
q 1 0 0 1 125.7913 325.2815 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 36.5 312.0454 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 36 324.7815 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 125.7913 312.0454 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 36.5 298.8093 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 36 311.5454 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 125.7913 298.8093 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 36.5 285.5732 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 36 298.3093 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 125.7913 285.5732 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 36.5 265.337 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 36 285.0732 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 125.7913 265.337 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 36.5 245.1009 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 36 264.837 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 125.7913 245.1009 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 36.5 231.8648 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 36 244.6009 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 125.7913 231.8648 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 36.5 218.6287 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 36 231.3648 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 125.7913 218.6287 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 36.5 198.3926 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 36 218.1287 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 36 197.8926 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 125.7913 198.3926 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
BT
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/TT2 1 Tf
6.5 0 0 6.5 39.3346 342.2696 Tm
[(SP\311CIFICA)74.2(TIONS G\311N\311RALES)]TJ
/TT1 1 Tf
0 -2.036 TD
(Nom du mod\350le)Tj
13.737 0 Td
[(RPI M10A)55.1( )]TJ
-13.737 -2.036 Td
(R\351f. de pi\350ce Delta)Tj
13.737 0 Td
[(RPI103F)54.9(A0E1000)]TJ
-13.737 -2.036 Td
(Rendement maximal)Tj
13.737 0 Td
(98,3 %)Tj
-13.737 -2.036 Td
(Rendement UE)Tj
13.737 0 Td
(98,0 %)Tj
-13.737 -2.036 Td
[(T)111(emp\351rature de )]TJ
7.282 0 Td
( )Tj
-7.282 -1.077 Td
(fonctionnement)Tj
13.737 0.538 Td
(-25 ... +60 \260C)Tj
-13.737 -2.575 Td
(Puissance maximale sans )Tj
0 -1.077 TD
(d\351classement)Tj
13.737 0.538 Td
(-25 ... +40 \260C)Tj
-13.737 -2.575 Td
[(T)111(emp\351rature de stockage)]TJ
13.737 0 Td
(-25 ... +60 \260C)Tj
-13.737 -2.036 Td
(Humidit\351)Tj
13.737 0 Td
(0 ... 100 % )Tj
/GS0 gs
(sans condensation)Tj
/GS1 gs
13.398 0 Td
( )Tj
-27.135 -2.036 Td
(Altitude de )Tj
( )Tj
0 -1.077 TD
(fonctionnement max.)Tj
13.737 0.538 Td
(2000 m au-dessus du niveau de la mer)Tj
-13.737 -2.575 Td
(Garantie standard)Tj
13.737 0 Td
(5 ans avec possibilit\351 d\222extension)Tj
ET
0 0 0 0 k
/GS0 gs
36.5 512.58 253.984 -13.236 re
f
0.1 0 0 0.05 k
36.5 499.344 89.291 -20.236 re
36.5 479.107 89.291 -20.236 re
36.5 458.871 89.291 -20.236 re
36.5 438.635 89.291 -13.236 re
36.5 425.399 89.291 -13.236 re
36.5 412.163 89.291 -13.236 re
36.5 398.927 89.291 -20.236 re
36.5 378.691 89.291 -20.236 re
f
0 0 0 0.2 k
125.791 499.344 164.693 -20.236 re
125.791 479.107 164.693 -20.236 re
125.791 458.871 164.693 -20.236 re
125.791 438.635 164.693 -13.236 re
125.791 425.399 164.693 -13.236 re
125.791 412.163 164.693 -13.236 re
125.791 398.927 164.693 -20.236 re
125.791 378.691 164.693 -20.236 re
f
/GS2 gs
q 1 0 0 1 36.5 479.6074 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 36.5 459.3713 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 36 499.3435 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 36 479.1074 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
1 1 1 SCN
/GS2 gs
q 1 0 0 1 36 512.5797 cm
0 0 m
89.791 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 36.5 499.8435 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 125.7913 512.5797 cm
0 0 m
165.193 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 499.8435 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 479.6074 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 459.3713 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 439.1352 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 425.8991 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 412.663 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 399.4268 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 379.1907 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 358.9546 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 126.2913 499.3435 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 126.2913 479.1074 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 126.2913 458.8713 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 126.2913 438.6352 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 126.2913 425.3991 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 126.2913 412.163 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 126.2913 398.9268 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 126.2913 378.6907 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 126.2913 358.4546 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
1 1 1 SCN
/GS2 gs
q 1 0 0 1 125.7913 479.6074 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 125.7913 459.3713 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 36.5 439.1352 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 36 458.8713 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 125.7913 439.1352 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 36.5 425.8991 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 36 438.6352 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 125.7913 425.8991 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 36.5 412.663 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 36 425.3991 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 125.7913 412.663 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 36.5 399.4268 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 36 412.163 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 125.7913 399.4268 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 36.5 379.1907 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 36 398.9268 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 125.7913 379.1907 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 36.5 358.9546 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 36 378.6907 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 36 358.4546 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 125.7913 358.9546 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
BT
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/TT2 1 Tf
6.5 0 0 6.5 39.3346 503.5955 Tm
(SORTIE \(AC\))Tj
0 0 0 0 k
/GS0 gs
(\))Tj
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/TT1 1 Tf
0 -2.036 TD
(Puissance apparente)Tj
0 -1.077 TD
(maximale)Tj
13.737 0.538 Td
[(10,5 kV)74.1(A)55.2( )]TJ
3.7895 0 0 3.7895 155.9685 489.0239 Tm
(3\) 4\))Tj
6.5 0 0 6.5 39.3346 470.1233 Tm
(Puissance apparente )Tj
9.673 0 Td
( )Tj
-9.673 -1.077 Td
(nominale)Tj
13.737 0.538 Td
[(10 kV)74.1(A)55.2( )]TJ
3.7895 0 0 3.7895 150.5476 468.7878 Tm
(4\) )Tj
6.5 0 0 6.5 39.3346 446.3871 Tm
(Plage de tension )Tj
13.737 0.538 Td
(230 \261 20 % / 400 V)Tj
4 0 0 4 183.8696 449.8871 Tm
(AC)Tj
6.5 0 0 6.5 189.4263 449.8871 Tm
( \261 20 % )Tj
3.7895 0 0 3.7895 213.2268 452.0516 Tm
(5\))Tj
/GS0 gs
6.5 0 0 6.5 128.626 442.8871 Tm
(3 phases ou 3 phases + N + PE)Tj
/GS1 gs
-13.737 -2.036 Td
(Courant nominal)Tj
-0.055 Tw 13.737 0 Td
(14,5 A)Tj
0 Tw -13.737 -2.036 Td
(Fr\351quence nominale)Tj
13.737 0 Td
(50 / 60 Hz)Tj
-13.737 -2.036 Td
(Plage de fr\351quences )Tj
13.737 0 Td
(50 / 60 Hz \261 5 Hz )Tj
3.7895 0 0 3.7895 180.6038 405.3433 Tm
(5\))Tj
6.5 0 0 6.5 39.3346 389.9427 Tm
(Facteur de puissance )Tj
T*
(r\351glable)Tj
13.737 0.538 Td
(0,8 cap ... 0,8 ind)Tj
-13.737 -2.575 Td
(Distorsion harmonique totale )Tj
0 -1.077 TD
(\(THD\))Tj
13.737 0.538 Td
(< 3)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
(% @ puissance apparente nominale)Tj
6 0 0 6 304.7244 498.6992 Tm
(1\))Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
1.89 0 Td
[(Lors d\222u)-0.6(ne op\351ration)-1.1( avec des entr\351es DC \351)-0.7(quilibr\351es \(50/50)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
(%\))Tj
-1.89 -1.2 Td
(2\))Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
1.89 0 Td
(Max 7,0 kW pour l\222entr\351e DC1 et 5,4 kW pour l\222entr\351e DC2)Tj
-1.89 -1.2 Td
(3\) )Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
1.89 0 Td
[(Belgique)-1.1( : 10 kV)74.6(A)55.2( maximale)]TJ
-1.89 -1.2 Td
(4\))Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
1.89 0 Td
[(Cos Phi = 1 \(V)74.6(A)55.2( = W)0.5(\))]TJ
-1.89 -1.2 Td
(5\) )Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
1.89 0 Td
[(La plage)-0.9( de tension )54.8(AC et de fr\351quences ser)-0.7(a programm\351e conform\351ment aux exigences )]TJ
0 -1.2 TD
(sp\351cifiques au pays concern\351.)Tj
ET
0 0 0 0 k
/GS0 gs
36.5 678.398 89.291 -13.236 re
f
0 0 0 0.4 k
125.791 678.398 164.693 -13.236 re
f
0.1 0 0 0.05 k
36.5 665.161 89.291 -20.236 re
36.5 644.925 89.291 -13.236 re
36.5 631.689 89.291 -13.236 re
36.5 618.453 89.291 -17.401 re
36.5 601.052 89.291 -17.401 re
36.5 583.65 89.291 -17.401 re
36.5 566.249 89.291 -13.236 re
36.5 553.013 89.291 -20.236 re
36.5 532.776 89.291 -13.236 re
f
0 0 0 0.2 k
125.791 665.161 164.693 -20.236 re
125.791 644.925 164.693 -13.236 re
125.791 631.689 164.693 -13.236 re
125.791 618.453 164.693 -17.401 re
125.791 601.052 164.693 -17.401 re
125.791 583.65 164.693 -17.401 re
125.791 566.249 164.693 -13.236 re
125.791 553.013 164.693 -20.236 re
125.791 532.776 164.693 -13.236 re
f
/GS2 gs
q 1 0 0 1 36.5 645.4254 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 36 665.1615 cm
0 0 m
89.291 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 125.7913 645.4254 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 36.5 632.1892 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 36 644.9254 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
1 1 1 SCN
/GS2 gs
q 1 0 0 1 36 678.3976 cm
0 0 m
89.791 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 36.5 665.6615 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 125.7913 678.3976 cm
0 0 m
165.193 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 125.7913 665.6615 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 665.6615 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 36.5 601.5516 cm
0 0 m
0 16.401 l
S
Q
q 1 0 0 1 36.5 584.1502 cm
0 0 m
0 16.401 l
S
Q
q 1 0 0 1 125.7913 553.5126 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
1 1 1 SCN
q 1 0 0 1 290.4843 645.4254 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 632.1892 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 618.9531 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 601.5516 cm
0 0 m
0 16.401 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 584.1502 cm
0 0 m
0 16.401 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 566.7487 cm
0 0 m
0 16.401 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 553.5126 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 533.2765 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 520.0404 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 126.2913 566.2487 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
1 1 1 SCN
q 1 0 0 1 125.2913 665.1615 cm
0 0 m
165.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 36 618.4531 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 36 601.0516 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 36 583.6502 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 36 566.2487 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 36.5 566.7487 cm
0 0 m
0 16.401 l
S
Q
q 1 0 0 1 36.5 553.5126 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
1 1 1 SCN
/GS3 gs
q 1 0 0 1 126.2913 644.9254 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 125.7913 632.1892 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 126.2913 631.6892 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 126.2913 618.4531 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 126.2913 601.0516 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 126.2913 583.6502 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
1 1 1 SCN
/GS2 gs
q 1 0 0 1 125.7913 601.5516 cm
0 0 m
0 16.401 l
S
Q
q 1 0 0 1 125.7913 584.1502 cm
0 0 m
0 16.401 l
S
Q
q 1 0 0 1 125.7913 566.7487 cm
0 0 m
0 16.401 l
S
Q
1 1 1 SCN
/GS3 gs
q 1 0 0 1 126.2913 553.0126 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 126.2913 532.7765 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 126.2913 519.5404 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 36.5 618.9531 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 36 631.6892 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 125.7913 618.9531 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 36.5 533.2765 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 36 553.0126 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 125.7913 533.2765 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 36.5 520.0404 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 36 532.7765 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 36 519.5404 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 125.7913 520.0404 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
BT
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/TT2 1 Tf
6.5 0 0 6.5 39.3346 669.4135 Tm
(ENTR\311E \(DC\))Tj
0 0 0 0 k
/GS0 gs
13.737 0 Td
(RPI M10A)Tj
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/TT1 1 Tf
-13.737 -2.036 Td
(Puissance PV maximale )Tj
0 -1.077 TD
(recommand\351e)Tj
13.737 0.538 Td
(12,5 kW)Tj
-0.018 Tc 0.018 Tw 3.7895 0 0 3.7895 152.4678 650.5128 Tm
(P )Tj
0 Tc 0 Tw 0.927 1.142 Td
(1\))Tj
6.5 0 0 6.5 39.3346 635.9412 Tm
(Puissance maximale)Tj
13.737 0 Td
[(1)74.1(1 kW )]TJ
3.7895 0 0 3.7895 148.3704 638.1057 Tm
(2\))Tj
6.5 0 0 6.5 151.7398 635.9412 Tm
( )Tj
-17.293 -2.036 Td
(Plage de tension)Tj
13.737 0 Td
(200 ... 1000 V)Tj
-13.737 -1.818 Td
(Plage de fonctionnement )Tj
0 -1.077 TD
(du MPP)Tj
13.737 0.538 Td
(200 ... 1000 V)Tj
-13.737 -2.139 Td
[(T)111(ension minimum de )]TJ
0 -1.077 TD
(d\351marragge)Tj
13.737 0.538 Td
(250 V)Tj
-13.737 -2.139 Td
(P)Tj
(lage de tension n\351cessaire )Tj
T*
(\340 pleine puissance)Tj
13.737 0.538 Td
(415 ... 800 V : charge sym\351trique \(50/50 %\))Tj
-13.737 -2.357 Td
(Courant nominal)Tj
13.737 0 Td
[(25 )55(A)55.2( \(15A)55.1( / 10 )55.5(A)55.2( par dispositif de suivi MPP\))]TJ
-13.737 -2.036 Td
(Nombre max. de syst\350mes )Tj
-0.018 Tw T*
[(de T)37.3(racking )-18.5(MPP)]TJ
0 Tw 13.737 1.077 Td
(Entr\351es parall\350les)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
[(: 1 syst\350me de )17.1(T)37.2(racking MPP)]TJ
T*
(Entr\351es s\351par\351es)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
[(: 2 syst\350mes de )17.6(T)37.3(racking MPP)]TJ
-13.737 -2.036 Td
(Charge d'entr\351e)Tj
13.737 0 Td
(Sym\351trique et asym\351trique \(40 / 60 %\) )Tj
3.7895 0 0 3.7895 241.3413 525.9568 Tm
(2\))Tj
ET
/CS0 cs 1 1 1 scn
/GS0 gs
36.5 178.214 253.984 -13.236 re
f
0.1 0 0 0.05 k
36.5 164.978 89.291 -13.236 re
36.5 151.742 89.291 -13.236 re
36.5 138.506 89.291 -13.236 re
36.5 125.269 89.291 -14.173 re
36.5 111.096 89.291 -13.236 re
36.5 97.86 89.291 -21.036 re
36.5 76.824 89.291 -13.236 re
36.5 63.588 89.291 -13.236 re
f
0 0 0 0.2 k
125.791 164.978 164.693 -13.236 re
125.791 151.742 164.693 -13.236 re
125.791 138.506 164.693 -13.236 re
125.791 125.269 164.693 -14.173 re
125.791 111.096 164.693 -13.236 re
125.791 97.86 164.693 -21.036 re
125.791 76.824 164.693 -13.236 re
125.791 63.588 164.693 -13.236 re
f
/GS2 gs
q 1 0 0 1 36.5 152.2417 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
1 1 1 SCN
q 1 0 0 1 36 178.2139 cm
0 0 m
89.791 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 36.5 165.4778 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 125.7913 178.2139 cm
0 0 m
165.193 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 165.4778 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 152.2417 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 139.0056 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 125.7695 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 111.5962 cm
0 0 m
0 13.173 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 98.3601 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 77.324 cm
0 0 m
0 20.036 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 64.0879 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 290.4843 50.8518 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 126.2913 164.9778 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 126.2913 151.7417 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 126.2913 138.5056 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 126.2913 125.2695 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 126.2913 111.0962 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 126.2913 97.8601 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 126.2913 76.824 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 126.2913 63.5879 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 126.2913 50.3518 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
1 1 1 SCN
q 1 0 0 1 36 164.9778 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 125.7913 152.2417 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 36.5 139.0056 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 36 151.7417 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 125.7913 139.0056 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 36.5 125.7695 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 36 138.5056 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 125.7913 125.7695 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 36.5 111.5962 cm
0 0 m
0 13.173 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 36 125.2695 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 125.7913 111.5962 cm
0 0 m
0 13.173 l
S
Q
q 1 0 0 1 36.5 98.3601 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 36 111.0962 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 125.7913 98.3601 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 36.5 77.324 cm
0 0 m
0 20.036 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 36 97.8601 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 125.7913 77.324 cm
0 0 m
0 20.036 l
S
Q
q 1 0 0 1 36.5 64.0879 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 36 76.824 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 125.7913 64.0879 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 36.5 50.8518 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 36 63.5879 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 36 50.3518 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 125.7913 50.8518 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
BT
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/TT2 1 Tf
6.5 0 0 6.5 39.3346 169.2298 Tm
(CONCEPTION M\311CANIQUE)Tj
/GS1 gs
/TT1 1 Tf
0 -2.036 TD
(Dimensions \(I x H x P\))Tj
13.737 0 Td
[(510 \327 445 \327 1)73.9(17 mm)]TJ
-13.737 -2.036 Td
(Poids)Tj
13.737 0 Td
(26 kg)Tj
-13.737 -2.036 Td
(Refroidissement)Tj
13.737 0 Td
(Convection naturelle)Tj
-0.055 Tw -13.737 -2.108 Td
[(Raccordement )-0.6(AC)]TJ
0 Tw 13.737 0 Td
(Amphenol C16-3)Tj
-13.737 -2.108 Td
(Raccordement DC)Tj
13.737 0 Td
(3 paires de Multi-Contact MC4)Tj
-13.737 -2.636 Td
(Interfaces de communication)Tj
13.737 0.6 Td
(2 x RS485, 1 x contacts secs, 1 x EPO, 6 x entr\351es )Tj
0 -1.2 TD
(num\351riques)Tj
-13.737 -2.036 Td
(Sectionneur DC)Tj
13.737 0 Td
(Int\351gr\351)Tj
-13.737 -2.036 Td
(\311cran)Tj
13.737 0 Td
(2 DEL, \351cran )Tj
(\340)Tj
( cristaux liquides 4 lignes)Tj
ET
0 0 0 0.4 K
0.5 w 4 M
/GS0 gs
305.224 181.651 253.801 67.548 re
S
BT
/GS1 gs
9 0 0 9 304.7244 159.1312 Tm
(Email:)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
3.111 0 Td
[(ventes.france@solar-inverter)53.7(.com)]TJ
/GS0 gs
0.028 Tw -3.111 -1.333 Td
[(T)111(el: )]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
3.111 0 Td
(0800 918 823 \(n\260 vert\))Tj
ET
0 0 0 0.4 k
394.516 678.398 164.693 -13.236 re
f
0.1 0 0 0.05 k
305.224 665.161 89.291 -13.236 re
305.224 651.925 89.291 -13.236 re
305.224 638.689 89.291 -20.236 re
305.224 618.453 89.291 -13.236 re
305.224 605.217 89.291 -20.236 re
305.224 584.981 89.291 -36.636 re
305.224 548.345 89.291 -20.236 re
305.224 528.109 89.291 -13.236 re
f
0 0 0 0.2 k
394.516 665.161 164.693 -13.236 re
394.516 651.925 164.693 -13.236 re
394.516 638.689 164.693 -20.236 re
394.516 618.453 164.693 -13.236 re
394.516 605.217 164.693 -20.236 re
394.516 584.981 164.693 -36.636 re
394.516 548.345 164.693 -20.236 re
394.516 528.109 164.693 -13.236 re
f
/CS0 CS 1 1 1 SCN
1 w 10 M
/GS2 gs
q 1 0 0 1 305.2244 652.4254 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 304.7244 665.1615 cm
0 0 m
89.291 0 l
S
Q
1 1 1 SCN
/GS2 gs
q 1 0 0 1 559.2087 652.4254 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 559.2087 639.1893 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 559.2087 618.9532 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 559.2087 605.717 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 559.2087 585.481 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 559.2087 548.8448 cm
0 0 m
0 35.636 l
S
Q
q 1 0 0 1 559.2087 528.6087 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 559.2087 515.3726 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 395.0157 514.8726 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 395.0157 651.9254 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 395.0157 638.6893 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 395.0157 618.4532 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 395.0157 605.217 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 395.0157 584.981 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 395.0157 548.3448 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 395.0157 528.1087 cm
0 0 m
164.693 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 304.7244 678.3976 cm
0 0 m
89.791 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 305.2244 665.6615 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
1 1 1 SCN
q 1 0 0 1 394.5157 652.4254 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
1 1 1 SCN
q 1 0 0 1 394.5157 678.3976 cm
0 0 m
165.193 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 394.5157 665.6615 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 559.2087 665.6615 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 394.0157 665.1615 cm
0 0 m
165.693 0 l
S
Q
1 1 1 SCN
/GS2 gs
q 1 0 0 1 305.2244 639.1893 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 304.7244 651.9254 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 394.5157 639.1893 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 305.2244 618.9532 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 304.7244 638.6893 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 394.5157 618.9532 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 305.2244 605.717 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 304.7244 618.4532 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 394.5157 605.717 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 305.2244 585.481 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 304.7244 605.217 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 394.5157 585.481 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 305.2244 548.8448 cm
0 0 m
0 35.636 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 304.7244 584.981 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 394.5157 548.8448 cm
0 0 m
0 35.636 l
S
Q
q 1 0 0 1 305.2244 528.6087 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 304.7244 548.3448 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 394.5157 528.6087 cm
0 0 m
0 19.236 l
S
Q
q 1 0 0 1 305.2244 515.3726 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
/GS3 gs
q 1 0 0 1 304.7244 528.1087 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 304.7244 514.8726 cm
0 0 m
90.291 0 l
S
Q
/GS2 gs
q 1 0 0 1 394.5157 515.3726 cm
0 0 m
0 12.236 l
S
Q
BT
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/TT2 1 Tf
-0.01 Tc 0 Tw 6.5 0 0 6.5 308.0591 669.4136 Tm
[(ST)74.4(ANDARDS / DIRECTIVES)]TJ
0 0 0 0 k
/GS0 gs
0 Tc 13.737 0 Td
(RPI M10A)Tj
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/TT1 1 Tf
-13.737 -2.036 Td
(Degr\351 de protection)Tj
13.737 0 Td
(IP65 )Tj
-13.737 -2.036 Td
(Classe de protection)Tj
13.737 0 Td
(I)Tj
-13.737 -2.036 Td
(Param\350tres de d\351connexion )Tj
0 -1.077 TD
(configurables)Tj
13.737 0.538 Td
(Oui)Tj
-13.737 -2.575 Td
(Surveillance de l'isolation)Tj
13.737 0 Td
(Oui)Tj
-13.737 -2.036 Td
(Comportement en cas de )Tj
0 -1.077 TD
(surcharge)Tj
13.737 0.538 Td
(Limitation du courant)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
(; limitation de la puissance)Tj
-13.737 -3.836 Td
(Protection de d\351couplage/ )Tj
0 -1.077 TD
(r\351gulation du r\351seau)Tj
13.737 2.338 Td
(VDE 0126-1-1)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
(; VDE-AR-N 4105)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
(; EN 50438:2007)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
(; )Tj
0 -1.2 TD
[(Synergrid C10/C1)73(1 06/2012)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
(; \326NORM E8001-4-712 + )Tj
0 -1.2 TD
(A1)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
(: 04/2014; UTE C 15-712-1 VDE 0126-1-1/A1 )Tj
21.901 0 Td
( )Tj
-21.901 -1.2 Td
(VFR 2014 ; \316les fran\347aises 50 Hz )Tj
-13.737 -2.575 Td
(CEM)Tj
13.737 0.538 Td
(EN61000-6-2; EN61000-6-3; EN61000-3-2; )Tj
0 -1.077 TD
(EN61000-3-3)Tj
-13.737 -2.036 Td
(S\351curit\351)Tj
13.737 0 Td
(IEC62109-1 / -2; homologation CE)Tj
ET
endstream
endobj
29 0 obj
<>
endobj
30 0 obj
<>stream
application/pdf
logo
2011-06-30T09:33:18+08:00
2011-06-30T09:33:18+08:00
2011-06-30T09:33:18+08:00
Adobe Illustrator CS5
uuid:544d7c1a-0c11-48fe-ba16-e98d240cbbbf
xmp.did:0DD641EDB8A2E011ADB5FF6A976181F5
uuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8
proof:pdf
uuid:73bc1240-b2e8-f541-96af-e9ca433a22d2
xmp.did:FB7F11740720681188C6A09AFF2A837E
uuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8
proof:pdf
saved
xmp.iid:0DD641EDB8A2E011ADB5FF6A976181F5
2011-06-30T09:33:15+08:00
Adobe Illustrator CS5
/
Document
Print
False
False
1
29.699996
21.000010
Centimeters
Cyan
預設色票群組
0
白色
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
0.000000
黑色
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
100.000000
CMYK 紅色
CMYK
PROCESS
0.000000
100.000000
100.000000
0.000000
CMYK 黃色
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
100.000000
0.000000
CMYK 綠色
CMYK
PROCESS
100.000000
0.000000
100.000000
0.000000
CMYK 青色
CMYK
PROCESS
100.000000
0.000000
0.000000
0.000000
CMYK 藍色
CMYK
PROCESS
100.000000
100.000000
0.000000
0.000000
CMYK 洋紅色
CMYK
PROCESS
0.000000
100.000000
0.000000
0.000000
C=15 M=100 Y=90 K=10
CMYK
PROCESS
14.999998
100.000000
90.000004
10.000002
C=0 M=90 Y=85 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
90.000004
84.999996
0.000000
C=0 M=80 Y=95 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
80.000001
94.999999
0.000000
C=0 M=50 Y=100 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
50.000000
100.000000
0.000000
C=0 M=35 Y=85 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
35.000002
84.999996
0.000000
C=5 M=0 Y=90 K=0
CMYK
PROCESS
5.000001
0.000000
90.000004
0.000000
C=20 M=0 Y=100 K=0
CMYK
PROCESS
19.999999
0.000000
100.000000
0.000000
C=50 M=0 Y=100 K=0
CMYK
PROCESS
50.000000
0.000000
100.000000
0.000000
C=75 M=0 Y=100 K=0
CMYK
PROCESS
75.000000
0.000000
100.000000
0.000000
C=85 M=10 Y=100 K=10
CMYK
PROCESS
84.999996
10.000002
100.000000
10.000002
C=90 M=30 Y=95 K=30
CMYK
PROCESS
90.000004
30.000001
94.999999
30.000001
C=75 M=0 Y=75 K=0
CMYK
PROCESS
75.000000
0.000000
75.000000
0.000000
C=80 M=10 Y=45 K=0
CMYK
PROCESS
80.000001
10.000002
44.999999
0.000000
C=70 M=15 Y=0 K=0
CMYK
PROCESS
69.999999
14.999998
0.000000
0.000000
C=85 M=50 Y=0 K=0
CMYK
PROCESS
84.999996
50.000000
0.000000
0.000000
C=100 M=95 Y=5 K=0
CMYK
PROCESS
100.000000
94.999999
5.000001
0.000000
C=100 M=100 Y=25 K=25
CMYK
PROCESS
100.000000
100.000000
25.000000
25.000000
C=75 M=100 Y=0 K=0
CMYK
PROCESS
75.000000
100.000000
0.000000
0.000000
C=50 M=100 Y=0 K=0
CMYK
PROCESS
50.000000
100.000000
0.000000
0.000000
C=35 M=100 Y=35 K=10
CMYK
PROCESS
35.000002
100.000000
35.000002
10.000002
C=10 M=100 Y=50 K=0
CMYK
PROCESS
10.000002
100.000000
50.000000
0.000000
C=0 M=95 Y=20 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
94.999999
19.999999
0.000000
C=25 M=25 Y=40 K=0
CMYK
PROCESS
25.000000
25.000000
39.999998
0.000000
C=40 M=45 Y=50 K=5
CMYK
PROCESS
39.999998
44.999999
50.000000
5.000001
C=50 M=50 Y=60 K=25
CMYK
PROCESS
50.000000
50.000000
60.000002
25.000000
C=55 M=60 Y=65 K=40
CMYK
PROCESS
55.000001
60.000002
64.999998
39.999998
C=25 M=40 Y=65 K=0
CMYK
PROCESS
25.000000
39.999998
64.999998
0.000000
C=30 M=50 Y=75 K=10
CMYK
PROCESS
30.000001
50.000000
75.000000
10.000002
C=35 M=60 Y=80 K=25
CMYK
PROCESS
35.000002
60.000002
80.000001
25.000000
C=40 M=65 Y=90 K=35
CMYK
PROCESS
39.999998
64.999998
90.000004
35.000002
C=40 M=70 Y=100 K=50
CMYK
PROCESS
39.999998
69.999999
100.000000
50.000000
C=50 M=70 Y=80 K=70
CMYK
PROCESS
50.000000
69.999999
80.000001
69.999999
灰階
1
C=0 M=0 Y=0 K=100
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
100.000000
C=0 M=0 Y=0 K=90
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
89.999402
C=0 M=0 Y=0 K=80
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
79.998797
C=0 M=0 Y=0 K=70
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
69.999701
C=0 M=0 Y=0 K=60
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
59.999102
C=0 M=0 Y=0 K=50
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
50.000000
C=0 M=0 Y=0 K=40
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
39.999402
C=0 M=0 Y=0 K=30
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
29.998803
C=0 M=0 Y=0 K=20
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
19.999701
C=0 M=0 Y=0 K=10
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
9.999102
C=0 M=0 Y=0 K=5
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
4.998803
鮮豔
1
C=0 M=100 Y=100 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
100.000000
100.000000
0.000000
C=0 M=75 Y=100 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
75.000000
100.000000
0.000000
C=0 M=10 Y=95 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
10.000002
94.999999
0.000000
C=85 M=10 Y=100 K=0
CMYK
PROCESS
84.999996
10.000002
100.000000
0.000000
C=100 M=90 Y=0 K=0
CMYK
PROCESS
100.000000
90.000004
0.000000
0.000000
C=60 M=90 Y=0 K=0
CMYK
PROCESS
60.000002
90.000004
0.003099
0.003099
Adobe PDF library 9.90
endstream
endobj
11 0 obj
<>
endobj
13 0 obj
<>
endobj
14 0 obj
<>
endobj
15 0 obj
<>
endobj
37 0 obj
<>
endobj
38 0 obj
<>stream
H\j@}l/;6 bEh0:Ifw'PAdw2t2u^ŷjz]f5?S3Fq(]ϓ0DUex=u^w{w4wĻ8~Id\N!_x.{vaouT)eڡشwԨJµ4&\H]o=_lhU6'Ix~$?xCU9)9
\sr.ؒ-X.%-ߢ&y^`ptp9M#r9a G#EpYg%Kf,ٗ}Y!KRd̯krxaJlXͣ<&w;0P;` Ȟ
endstream
endobj
39 0 obj
<>stream
H XTGͫ3"(85졒MnDDń`T o
3xFVX6痞uի_wu1AQfbjb0Y)R MjOJ Imt\L[EMcAAqVT@\bʜ6
On:fG&Fi"Q1mvrRrҌV>yzL[|I76Z+2_ak}r5pjAp4e9Y#5}
hٸ1(V 2!hsB^rJ'gKGW7wO/N>uhEI
t| ]!4xa#FQɧ;oG cb'M85)y)3g͞3w__0uW_}KM_,߯X*{`ƜMylVPX}s={?p#Gˎ?q.?Sqʪ/]ں+W]zPe
Юc8n$p\]^)]#yO^ß/#o#PمDMf洦Rc.ԮhҾE8T.~*ljŃbX'gKYrA%HR4DJ\:ΠХV
=]zo^wGcn:dAvrW9@r*Ky'˥r\._/7准`Ca!m5L1$&S+Ȱ*A`kuuunQӋ&[ns4r)*vs\8Ln3WͽVvTrN@jMK:
H!\[\Ӭm*㖫}!Y01x1U<,V[Կ[<%qmnn͝qqOl&[x;,9Wέq
hcg"1n>KhX1na:MjNupcgZV>dq';z 81Vų:b|Ll8e!3nxZ-Kڢ8[YxgQX;A7-:ٍ͝_ sJ-6dZg mz4xf2LLCM SS/Swg2b|d|`2VOYqqqqq17k1gq^X'm])=[.5EԮ.=gX+>镎jGcQ֚g))i3UujW*H5ߚUfkc"sjb{?-1#Tq-3[:R:C]l4lx!F(-װOVDv>a'
`"TBp \!j2TnOa9\Z8xa2LDHI0
a:̀`6<900bȃ 4ը@ȃl:\MЌ:7FMy*Tc
^܊۰ ܉p7\t\b,AG]
z2N8x
@{`/vA_<]QZ<
w(xy*c hX5XuxJݱ܇xi)e2ʤ(V*ʦմz@)6Q.Q>m-Q2^9
Ih7:LP&!:LTBGRtN)NS9
:K=#=b YAO^xoQ! )x B'G,tF
:AT{ծzu4wEǧ_^{ay6M*""9%#gDDQ%yw "`STDHY%݅]`o{jj>WNi9#g7W]nRWn+WlC&dbSmcf1IK
;Ǝx;NoIM;پe߶ST;N3L[hgvN'8j<;.=.K`p 8 2.+v]eWۏ]k?zAjJ--uԓxI@4$IIfQhzP[jGcuNԙPWFݩ^ԛ
~ԟ@D!BCiXl44Iɔ,i"!\ɕ